メンテで実装されていたことに気づいていませんでした。
以下の日誌を拝見して挑戦。

【イエ島2019】ヨウサイオカヤドカリ メモ（istさん2019/8/14）
https://masters.caravan-stories.com/posts/tmsepxni 

istさんも書かれていますが、来週ぐらいには強敵討伐のサブクエが来るでしょう。
敵の特徴はistさんの日誌を見ていただくと良いかと思います。

大変参考になります。

予行演習かねて挑んでみました。

＜編成＞　陣形　ピラミッドLv9
全員猛暑耐性あり
ソフィア、　ザラ、　ロロミュ、　レーナ、　エッダ、　キャナル

ヨウサイオカヤドカリ戦は猛暑３スタックなので、水着なしのソロ討伐はかなり厳しいかと思います。

＜戦い方＞
とりあえずお試しということで真っ向勝負したところ一発クリア
ただし、ややギリギリでした。

序盤
・　ソフィアのＡＳは敵の召喚に合わせて使うためにＣＴが解けても温存
・　火力要員は挑発関係なくボスにタゲ固定
・　このあたりは取り巻きもさほど強くないため、あまり問題にならない

中盤
・　雑魚を残す場合、機巧の行進の召喚上限で増援がこれ以上こなくなる
・　上限いっぱいの取り巻きの攻撃に耐えられるなら、ここまでは問題なし

終盤
・　カラクリツリーマンが召喚される（確か２体）
・　ここから被ダメが厳しくなってくる

ラスト
・　残りHP1割程度でカラクリゴーレムが召喚される
・　後衛含めて全員が被弾するが、無視して押し切って勝利
・　最後のために残り2割程度からＡＳを温存しておいて、一気に押し切ると良さそう

＜補足＞
・　istさんの日誌にあるように各種状態異常が有効
・　キャラバンの副砲を各種つけておくと良い援護になる（特に凍結砲）
・　ＰＴで挑むなら火力とヒーラー足してくれるだけで問題ない印象でした
・　水着なしで乱入する場合はフィロメナとパルヤンいれてもらえばＯＫ

というわけで、強敵討伐きてもなんとかヘルプもいけそうです。
ストラス鯖の方は機会があればご一緒してください(/・ω・)/