もう色んな方が攻略方法上げてますが、こちらもようやく突破出来たので書きます。

PTメンバー
イシカワガエル(スタンと睡眠役)
ピエト(壁役)
エミリー(火力役)
サンショウウオ(火力役)
グァラル(クイックとバフ役)
エッダ(デバフと呪い役)

こちらはガラッドがいないので☆6サブ持ちのグァラルを採用し、エミリーにタゲをやってました。

まず始めにイシカワガエルでスタン、ピエトのASを使用し他は右上らへんに移動
コラプターEXはスタン後に通常攻撃を1回やって来るので発動までイシカワガエルとサンショウウオを遠くに移動するのを繰り返す。
通常攻撃後は右上に皆集め、エミリーのASの最中にイシカワガエルの睡眠をやりダメージを稼ぎ、エッダの呪いはレーザーでペイントドラゴンがやられた時に僅かではあるもののダメージ反射するのでそれも利用しました。
後はこれらを繰り返すだけで勝てました。
※ピエトは一切移動してないです。

火傷や毒のダメージもないと火力不足で負けてたので、最初はミンミを使用しましたがまだ☆5であったけど、ギリギリ敗北したのでミンミをサンショウウオに変えたらクリア出来ました。