1. ホーム
  2. みんなの旅日誌
  3. 【自用】8周年更新內容翻譯 (12/3 新增SP部分資訊)

琅の旅日誌

公開

【自用】8周年更新內容翻譯 (12/3 新增SP部分資訊)


※以下內容皆由Chat GPT翻譯，再由本人稍作潤飾而成。若有翻譯錯誤的部分也請不吝嗇給予指正，感謝。

簡要重點：

  1. 阿梅里亞新衣服期間限定販賣(最後一話物語出現過的衣服)

  2. 大猩猩卡拉邦外裝期間限定販賣

  3. 通行證增加專屬狩獵場，可掛混沌獸與捕捉★6幻獸

  4. 新增比大小遊戲，可以兌換成長寶珠和馬爾巴斯跟部分幻獸EX武器

  5. 新增打工任務，透過專屬地圖的四種打工任務賺取金塊(大)

  6. 等級上限提高至100等

  7. 目前4個SP任務已經發現兩個SP任務
    →巨角獸EX裝備：遊玩過比大小遊戲後觸發，旁邊的NPC會要求大量金塊(特大)的循環任務，第一次獎勵是巨角獸，後面獎勵都是巨角獸魂片，不確定第幾次會給EX裝備(對話有講到200回，怕怕的)
    →馬爾巴斯EX裝備：
    　觸發條件：場景顯示變成馬爾巴斯+馬爾巴斯6星+6種族在主線故事上到達內洛(５族從波爾卡書櫃中的英雄日誌確認是否全亮；蜥蜴人要完成安塔雷斯物語第２話)
    　觸發地點：ラスベルグ鉱山拉斯貝古礦山H7 可看到NPC西爾芙，需變身成馬爾巴斯跟希爾芙對話後SP才出現。
    　共7個階段任務要求： 鐵礦石*300(地圖拾取)(來源)、ラスベルグ黑礦石*200 (地圖拾取、馬爾巴斯、黎恩鍛造素材、蠍獅討滅)、馬爾巴斯設計圖*1000(來源)、西爾芙的大塊布料*1000(來源)、 エキドナ (艾琪多娜)的大布料 1000個(負禍谷底)、馬爾巴斯的☆6副裝備 30個、馬爾巴斯的☆6主裝備 30個
    →長鬚豹EX裝備：
    不確定有幾個階段，第1階段是將企鵝等級提升至70等，巴修卡冰穴洞窟前面的NPCマツゴ就會跳出鑰匙提示。第2階段是冰石怪70等…
    來源：https://masters.caravan-stories.com/posts/irfprcos
    →變色龍EX裝備：目前無資料

=========================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

活動期間內，每天登入遊戲即可獲得【金塊（特大）×3】、【幻魔石 ×100】！
※ 獎勵將發送至禮物箱，請留意領取期限。
📅 活動期間：11/4 維護後 ～ 12/1



活動期間內，只要登入遊戲，即可獲得【成長球（等級50）】！
※ 獎勵將發送至禮物箱，請留意領取期限。
📅 活動期間：11/4 維護後 ～ 12/1

🎂 8週年當日特別贈禮！
在8週年紀念日當天（11月28日），將贈送【幻魔石 ×3000】以表感謝！
用特別的禮物，一同慶祝這個特別的日子吧！

⚔️ 在迷你決鬥大會中爭奪頂點！
與全伺服器玩家一較高下，進入前100名還能獲得額外獎勵！
📅 活動期間：11/4～12/1 賽季
第1名：【稱號】、金塊（特大）×300｜第2名：金塊（特大）×100｜第3名：金塊（特大）×50
第4~100名：金塊（特大）×20

8週年紀念禮包販售！
https://masters.caravan-stories.com/news/daxfaunc
📅 販售期間：2025/11/4（二）維護開始 ～ 2025/12/31 23:59（預定）
①【付費限定】阿梅里亞時尚服裝禮包（限購1次），需支付付費幻魔石3000個
內容物如下：
阿梅里亞的時尚服裝 ×1、阿梅里亞的主武★6裝備 ×1、阿梅里亞的副武★6裝備 ×1、經驗值寶珠（100000）×1000 
②【 付費限定】猩猩外裝禮包（限購1次），需支付付費幻魔石500個
內容物如下：
卡拉邦外裝「大猩猩」×1、經驗值寶珠（100000）×1000、金塊（特大）×5



英雄／幻獸的等級上限已開放至 100 級。
同時，針對共計 240 位英雄，已實裝可透過成就系統獲得的「稱號」。
※關於突破上限所需的素材，請於更新後至遊戲內確認。


角色平衡調整
https://masters.caravan-stories.com/news/idrczclt
有調整技能的角色如下，詳細更動內容請自行至公告觀看：
馬爾巴斯、信劍・迦雷德、盧芙蕾、早水、阿卡莉、永友蜜雅洛、巨角獸、長鬚豹、變色龍
※附註1：調整的角色都是已經實裝或是將來會推出EX裝備
※附註2(直播1小時2分處開始說明)：
盧芙蕾(25年12月)、早水(26年1月)、阿卡莉(26年2月)、信劍・迦雷德(26年3月)、永友蜜雅洛(26年4月)，未來將以期間限定模式販售，透過簡單任務即可獲得EX裝備的卷軸。有償3000石/個，販售結束後會上架至比大小遊戲(YT自動翻譯字幕所以不太確定)

新增SP任務
 在伊亞爾的世界中新增了全新的SP任務。隨著任務的新增，同步追加了「EX裝備」。
→新增了四個SP任務，完成後分別可以獲得馬爾巴斯、巨角獸、長鬚豹、變色龍的EX裝備



皇家通行證中新增Pass Area(似乎現在很容易卡住)
https://masters.caravan-stories.com/news/hkztrlzn
  • 可入場的地點共有兩處：「超獸濕地」與「混沌獸之塔（依屬性分類）」。
①可使用混沌獸的狩獵場
各混沌獸之塔的頂樓某處，每天會放置 1 個高級耐力回復藥。(※其他玩家日誌回報似乎每個人的拾取位置都不相同)
②超獸濕地可捕獲長鬚豹(クアール)、高等猛瑪象(ハイマンモス)、安康魚王(アンコウキング)、長老猩猩(エルダーウータン)、北白犀牛(キタシロサイ)、巨角獸(ギガンテウス)，會掉落指定幻獸的裝備
③可兌換幻獸魂片的商人(每隻最多交換35 個 × 300 套= 10,500 個魂片)
  • 此外，在皇家通行證有效期間內，「阿羅媞的占卜」效果時間將延長至 3 小時！
新增★6幻獸
已新增★6幻獸「蠍尾獅（マンティコア）」。其獲得時間請留意日後將公開的公告內容。
※預計在2026年開放，但現在已經可以合成出蠍尾獅的裝備(在魔法生物分類中選擇)
位置：人>戈爾梅尼亞地區>拉維克船塢D9傳送點>在酒館D6與NPC「フダッシィ」對話
規則：
→與 NPC 對話並支付參加費用(500萬金幣)即可開始遊戲。
→數字 1～20 會隨機出現。
→猜測下一個出現的數字會比目前數字高還是低，並做出選擇。
→若猜對，可以選擇繼續連續挑戰或停止遊戲。
→選擇「停止」時，將依據當時的連續正確次數獲得對應獎品。
→若選擇「挑戰」但猜錯，則無法獲得任何獎勵，所有已累積的獎品將被沒收。
※備註1：有人利用BUG刷連勝，臨時維修修BUG和調整報酬內容。維修送的交換券(舊)記得花掉
※備註2：原公告的報酬內容沒有隨著維修調整後更動，建議參考維修公告的內容
※備註3：首次連續15次挑戰成功會有稱號、金塊(特大)和交換券作為獎勵(來源日誌)
※備註4：首次遊玩比大小遊戲後，旁邊會出現SP任務會循環要求金塊(特大)(第一次拿巨角獸，後面循環任務都是100巨角獸魂片)

良濱打工登場!
P.S. ヨキハマ島(良濱島) 是2023年活動《水蓮堂的慌忙打工記》活動地圖
https://masters.caravan-stories.com/news/rmewuuid
過去夏日活動地圖「良濱島」將以「良濱打工」的形式復刻並追加登場。在打工任務中，玩家可透過反覆完成任務來累積「貢獻度」，隨著職位提升，可獲得的「金塊(大)」數量也會增加。提升職位，讓薪水更上一層樓吧！(一共9個職階)
傳送位置：
蓋西>可可契諸島>在納魯波波聚落(ナルポポ集落)FG5與NPC對話
打工種類：
① 收集材料
概要：在ヨキハマ海水浴場與キイソ浜隨機分布的漂流物材料，撿取後完成交付任務。
報酬：基本報酬為良濱貢獻度 5 點，以及依職位等級增加的金塊(大)(最低200個~最高2800個)
② 釣魚
概要：在ヨキハマ海水浴場與キイソ浜使用專用餌料釣魚，完成交付任務。
報酬：基本報酬為良濱貢獻度 1 點，以及依職位等級增加的金塊(大)(最低50個~最高700個)
③ 挖掘
概要：在オクノ森林與ヨキイソ浜的挖掘岩上消耗鎬子進行挑戰。鎬子共有 3 種，不同種類可抽選獲得額外報酬
鎬子的取得方式：向專用 NPC 交付指定素材即可製作鎬子，每日最多可製作 5 支。
　普通鎬子：ザザレア石(★2綠色石頭)
　　(採集地：精靈>里發爾法地區>ルヴイラの尾根E4樹旁 早上)
　　※此素材為精主、精靈王、畫家的裝備素材，請小心使用
　水晶鎬子：アルローサマリン(★3黑色方形礦物)
　　(採集地：矮人>米爾歐茲地區>ルローサ鉱山旧鉱脈前>阿羅莎舊礦脈F10 全天)
　　※此素材為部分幻獸裝備素材，請小心使用
　精靈力鎬子：黒鋼鉱石(★3黑色方形礦物)
　　(採集地：獸人>佐伊地區>バルゾーイの大太鼓G7 早上、ルガルザ村C7 早上 )
額外報酬（依鎬子種類抽選）：
 　使用水晶鎬子：可抽選額外獲得水晶（500、1000 或 1500 個）
 　使用精靈力鎬子：可抽選額外獲得奇蹟精靈力碎片（1~ 3 個）
挖掘報酬：金塊(大)(最低25個~最高365個)
④ 驅蟲任務
概要：在ヨキハマ海水浴場與オクノ森林的樹木(NPC)處消耗「甜蜜蜜」進行戰鬥，勝利後完成任務。難度分為 中級、上級、地獄級 三種。
「甜蜜蜜」的取得方式：
向專用 NPC 交付素材（グレンリリィ）5 個即可製作，每日最多可製作 5 個
※グレンリリィ(★3紫色花串)(採集地：人>法雷地區>グレン山林F10 晚上；蠍獅討滅(來源日誌) )
報酬：基本報酬為 良濱貢獻度 5 點，以及依職位等級增加的金塊(大)(最低25個~最高350個)；此外還可獲得獨角仙裝備（★3～★5）。
※無論難度高低，可獲得的金塊(大)數量均相同。

CARAVAN STORIES 8周年粉絲見面會
https://masters.caravan-stories.com/news/kuqvzggj
會想參加的人，日文應該都不錯吧....




琅

コメント

1

誰

ID: sxd96i5msxh7

情報整理感恩=w=)/