Born from an egg on a mountain top
山の頂きで卵から生まれ出た

The punkiest catty that ever popped
ごろつき猫はいつでも酔っ払い

He knew every magic trick under the sun
やつは森羅万象ありとあらゆる魔法や奇術を知っている

to tease the Gods and everyone and have some fun
神や人々をからかい楽しむための

Catty magic
猫の魔術を


５００年経つのが早いかサ終が早いか…