私も同じところで詰んでます。
ドワーフからオークに転生しました。
グアラニ段濠まではAUTOで行けるのですが、エリアに入ったらAUTOが切れてしまい、滝に近付いても全く反応しません(´；ω；｀)
どこにいるのでしょうか…

あら、被害者増えている

エルフ実装されるまでには直してほしいですね。
ゴルドーさん見つからないとネロに行けないので転生もできない設定でしょう。
すると、、、エルフやれないんだろうなぁ。。

報告が遅くなりました。
運営さん対応してくださったようで、
ゴルドー自体は不在のままですが
クエスト自体は完了の扱いになっているようです。

そのままカピン船たまりに行ったらネロ行の船に乗れました。
３種族メインストーリー無事に完了できました。

未だにゴルドーを探せ３はメインのクエストリストに出てきますが
まあ、進行不具合に見舞われることもないので良かったと思います。

まだ同じ問題でお悩みの方は
カピン船たまりに行ってみてはいかがでしょうか☆

少し他の場所をうろついて、時間を置いて再度訪れれば、ストーリー進んだと思いますよ。