自分も1ヶ月半前位からそれまで設定出来ていたビーストすらもチャットアイコンに出来ない状態になっていました。

キャッシュクリアをしたら設定出来るようになりましたので、試していないなら一度やってみてください。