こんにちは。
これは不具合ではなく単純にスケジュール的に更新されていないだけですねー
冒険譚の一番上を見ると
「冒険譚では、プレイ開始から
2023年10月17日までの歴史を閲覧することができますぞ！」
とポルカが言っています

2023の夏（秋？）以降の更新がいつかはわかりませんが、冒険譚そのものがリアルタイムで毎日更新されるわけではなく、一定の期間が経った後にまとめて埋まっていくタイプのものなので気長に待つしかないですね
ちなみに自分は東リベ（2023/8月）を最後に更新されていません

他の人の冒険譚が見れないので、自分だけそうなっているのかと思ってました。
教えてくれてありがとうございます！気長に更新されるのを待ちます。