僕もそうなんです ;-;

私も同じ症状です。
時間切れ10秒前くらいになるとその画面が出てスコア反映されず、無効試合になります。
試しにわざと序盤で殺されてみたらスコアが反映されました。
時間切れ終了が正常にできないバグだと思われます。
戦力のある人は時間切れまで粘って最終waveをループしているでしょうから
全力でやれませんし、かなり理不尽なバグに当たるのではないでしょうか。

同じく
残り8秒位でLOSE表記
デイリーは消化できたがスコアのカウントはされておらず、日付変更時のプレゼントも無し

同じ状態になりました。
初めて英雄を倒せるか倒せないかギリギリのところだったのに、
勝手に終わってしまい、もう呆然・・・。