私も同じです。
チャットを開くとこんな感じです。
ささやきを選ぶとこんなポップアップが出ます。
下にでる3行のチャットのみ表示されます。
iPhoneでは正常に見られます。

再インストールで解決したとギルメンがいってましたので参考にどうぞ

遅くなってすみません。
今再インストールしてみたところちゃんとチャットが表示されるようになりました。
有難うございます。
助かりました！