気づいたのは春節イベントが始まってからです。
卵目当てで長時間放置しておりますので、その長時間アプリ起動しっぱなしが原因である可能性は高いでしょう。

まず前提として、個人的にマップを使ったオート移動を使うことが頻繁にあります。
マップを開いて行きたい地点をタップすると、そこへ向けて自動的に走って行ってくれるというアレですね。
ただオート移動の経路は妙に遠回りすることがあります。
また経路の途中にアクティブなビーストがいることもあります。
そんな時には最適な経路となるように、青いラインで示される本来の経路から外れる地点をフィールド上でタップすると、その地点を経由してくれるという動作をします。
結果的に、遠回りがショートカットされたり、ビーストをよけたりできます。
要するに画像のような操作と挙動ですね。
こちらの画像の場合はオート移動の経路が妙に遠回りなのでショートカットしようとした時の操作です。

ところがこのバグはタップした場所で立ち止まってしまいます。
画像のショートカット操作の場合、楕円で表したタップ地点まではいきますが、そこでオート移動がキャンセルされてしまいます。
本来の挙動では、遠回りの経路を無視して楕円の地点を経由してから、最終的な目的地へ向けて走るはずです。
アプリ再起動すれば解消するんですが、妙に気になる現象です。