やってみました。できました。
嬉しかったので初めての旅日誌を書いてみます。

この手のコンテンツは今までまともにクリアできたことないんですが、ある方が書かれた英雄・限定キャラ無しで攻略したという旅日誌を拝見しまして「これ自分でもいけるんじゃね！？」と思いチャレンジしてみました。

最初はその方の編成丸パクリでやってみたんですが育成が足りないのか操作が下手くそなのか上手くいかず、色々試していたら大分違う形になったけれどクリアすることができました。その旅日誌には子亀の攻撃パターンなどを細かく分析した情報も書いてあって大変参考になりました。すごい……ありがたい……。

以下、自分なりの攻略です。もちろん英雄や限定キャラは使っていません。「こんな方法で倒した奴がいるんだなぁ」みたいに思っていただければ。画像から分かる通り貧弱なパーティですが意外となんとかなりました。回復を補強しようとダメージ吸収のカードをセットしましたが、必要なかったような気もします。

①開始直後に出てくる2体については特に何もありません。さっさと倒します。

②ロロミュは動かさず、ミリアとパルヤンとザラの3人をロロミュの真下辺りに配置。ロンヴァルドは右側の亀2体の間、ワウガガは左側の亀2体を直線上に捉えられる位置に配置します（画像参照）。
ロロミュを若干前に出すというのが肝で、こうすることで左側の子亀2体の攻撃対象がワウガガとロロミュに分かれてくれます。ロロミュまで後ろに下げてしまうと全ての攻撃をワウガガが受けることになってしまい耐えられませんでした。
別にロロミュである必要はないんですが、とりあえず攻撃を受ける役が1人必要です。位置取りによっては後半で出てくる狙撃も受けることになるんですが、大したダメージではないので気にする程ではないと思います。

③auto2で放置。自分は大体2分残しくらいで倒せました。ただ、右側の亀を早々に殲滅したロンヴァルドがヨベームン本体を殴りに行ってしまい、沸いた子亀を放置したり左側の亀からの攻撃も受けてしまったりという事故がたまに起こっているので、時々画面を確認した方がいいかもしれません。

こういうレベル制限のあるコンテンツは「今までせっかく進化させたり限凸した分が切り捨てられるから嫌だなぁ……」と思っていたんですが、言い方を変えれば「まだ育て切っていないキャラにも十分活躍の可能性がある」ということになるのかな、とも考えたりもします。
とはいえこればっかりだと流石に辟易してしまうと思うので……運営さんには、極端な方向に突っ走らないで欲しいなぁと思いますね。

最後になりますが、ここまで閲覧いただきありがとうございました。