昔ね。
海外ベンダーとやりとりしてた時にもらった回答。
Since the person in charge is on vacation, the answer will be in 10 days.
顧客に怒られながら、待つしか出来ないあの感じ。
(/ _ ; )
海外ベンダーとやりとりしてた時にもらった回答。
Since the person in charge is on vacation, the answer will be in 10 days.
顧客に怒られながら、待つしか出来ないあの感じ。
(/ _ ; )
コメント
1
タリーズナムル
ID: 62jyk3wq88ci
１０日後！ 担当が休暇中なら代理の人を置いて欲しい；ｗ；
appもそんな感じかしらね＞ｗ＜
2
追☆撃
ID: csefqafs9ntv
訳して〜w
3
ひさお
ID: g4n44gwtau56
>> 1
タリーズナムルさん
海外ベンダーはバカンス最優先&属人化が酷くて大分苦労しましたw
appはどこで止まってるのかわかりませんけど…
付き合わされてる運営さんかわいそう(´；ω；`)
さらにそれに付き合ってる我々もかわいそう〜_(:3 」∠)_
4
ひさお
ID: g4n44gwtau56
>> 2
追撃さん
分かんない(・ω・)
うそですw
翻訳アプリで一発ですよw