ビーストの星6進化には、進化宝珠10個が必要になるということなので、拾ってきた情報ですが、星5ビーストの生息地を確認する方法を載せておきます。

https://gamewith.jp/caravanstories/

こちらのサイトの検索窓で、ビースト名で検索すると生息地が判明します。

https://sites.google.com/site/caravanbeastmap/

次にこちらのサイトで、その生息地のどの位置にいるのかを確認してください。