一部のユーザによる旅日誌の投稿頻度が非常に高く、その影響で全サーバのユーザの旅日誌が埋もれてしまう状況が、一ヶ月以上継続しています。

運営がこれに立ち入れるかというと、利用規約にこれを取り締まる大義名分が書かれた条文が無いように見えるため、おそらくユーザが考えているよりも困難なのではないかと想像しています。
そして運営にとって、これまで管理コストが小さかった旅日誌に一銭にもならない管理業務が降ってくる形になるので、これは降参して旅日誌閉鎖になる可能性が結構あるんじゃないかと危惧しています。

こんな内容のアナウンス文とともに。
「キャラストはゲームであって旅日誌はサブ的な要素だが、現存する攻略情報の蓄積がこの旅日誌にしか無いため、開発停止後もなんとか維持していました。
しかし昨今、目的外用途での投稿頻度が増え、付随して管理の手間も増えてゲームの継続運営に影響してしまいそうです。
旅日誌は多くの方に愛されており運営側も遺憾なのですが、旅日誌は◯月◯日に閉鎖します。」

ユーザは全文ローカルに退避するタイミングかもしれません。
（コメントオフにします。多くのユーザが溜まってて荒れそうなので。）