せかんどの旅日誌

公開

言葉の壁


メンバーからヘルプが来たのだけれどぱーティーをくめず(T_T)
既にPT作成状態なのか招待拒否の設定なんだろうけど招待も来ず
結局手伝えずじまい(T_T)

そう言葉の壁があったのです。
外国語で説明できれば良かったのですがどうにもね
せっかくヘルプ出してくれたのにね・・・
ワルチャでもヘルプ上がってましたけどね・・・

ん~残念(T_T)


せかんど

コメント

1

イアルの冒険者

ふぁいな

ID: t3re8ushd3v3

どんまいです!お疲れ様!

2

イアルの冒険者

お茶♪ねこ好き♡

ID: hpjmukx3e2ke

難しいですよね。
翻訳アプリ使ってもコピー出来ないし(・_・;)
辞書登録すれば少しはイケルかも。。
Please have a look at the guild bulletin board
ギルド掲示板を見て下さい↑辞書登録出来た。
エセ英語w

3

1000いいね達成

せかんど

ID: x2hnxpepgbwb

>> 1
役に立たないギルマスだなと捨てられないか心配です(゚▽゚*)

4

1000いいね達成

せかんど

ID: x2hnxpepgbwb

>> 2
Google先生で飜訳して再飜訳すると微妙な言葉になるんですよね
あってるのかどうかわからない(T_T)