■行商のおばちゃんや、日頃移動するマップ名で気になったので
ついでに、色々と思い出しながら書いてみた研究所非公式雑メモ。
リアル世界の日常ではほぼ使う事の無い単語だけに・・・（宝石類を除く）
漢字 読み 意味、その他関連する事柄
－－－ －－－－－ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
鷲獅子 しゅうしし グリフィン（グリフォン）の和訳
連袂 れんべい 連なって。帯同して行動する
奸雄 かんゆう 悪知恵にたけた英雄、三国志では曹操がそう評された
群狼 ぐんろう オオカミが群れ集う
桜狂 きょうおう 桜が狂ったように咲くさま
春野原 はるのはら この名詞はイアルだけで通用する
泥土 でいど 水と土が混ざったもの、価値の無いもの
段瀑 だんばく 滝が水しぶきを上げながら勢い良く落ちる場所
係船 けいせん 船を繋ぎ留め稼働できないようにする
三叉路 さんさろ ３つの道が集まった所（現代ならＹ・Ｔ字路）
喞筒 ぽんぷ ポンプ（オランダ語）の和訳（しょくとう）
ついでに、色々と思い出しながら書いてみた研究所非公式雑メモ。
リアル世界の日常ではほぼ使う事の無い単語だけに・・・（宝石類を除く）
漢字 読み 意味、その他関連する事柄
－－－ －－－－－ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
鷲獅子 しゅうしし グリフィン（グリフォン）の和訳
連袂 れんべい 連なって。帯同して行動する
奸雄 かんゆう 悪知恵にたけた英雄、三国志では曹操がそう評された
群狼 ぐんろう オオカミが群れ集う
桜狂 きょうおう 桜が狂ったように咲くさま
春野原 はるのはら この名詞はイアルだけで通用する
泥土 でいど 水と土が混ざったもの、価値の無いもの
段瀑 だんばく 滝が水しぶきを上げながら勢い良く落ちる場所
係船 けいせん 船を繋ぎ留め稼働できないようにする
三叉路 さんさろ ３つの道が集まった所（現代ならＹ・Ｔ字路）
喞筒 ぽんぷ ポンプ（オランダ語）の和訳（しょくとう）
黒角 くろすみこっかく イアルだと・・くろかく？と読むのかな
全国の「くろすみ」と発音の苗字の方、ごめんなさい～
ソフィアがそうムービーで発言しとりました（イアルだけ）
ソフィアがそうムービーで発言しとりました（イアルだけ）
白爪 はくそう アルフレッドが語ってました ※追記
太守 たいしゅ 長官とかその地方を統括する地位
峡谷 きょうこく 渓谷（けいこく）よりも更に切り立った谷間の地形
宵闇 よいやみ 日没直後の薄暗い様子
太鼓 たいこ リアル日本なら１００万円超
－－－ －－－－－ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
屍食鬼 ししょくき 死体を食べる怪物、グール？
甲殻 こうかく アノマロカリス討伐時のドロップ品など
仔獅子 こじし 子供の獅子
琥珀 こはく 宝石の一種、樹脂が化石になったもの
翡翠 ひすい 宝石の一種、あのキャラが沢山付けてたよね？
雄黄 ゆうおう 鉱物の一種
宝杖 ほうじょう ゴジョウが持ってる杖
羽扇 うせん 鳥の羽で作った扇、ヴォグイラの装備品
戦鎚 せんつい パダノアの装備設計図に記載、でも作成されるのはメイス
行商 ぎょうしょう 直接商品を冒険者が居そうな所に運搬し販売する
リアル日本では「行商従業者証」の認可が必要です
ひっ ひっ 行商のおばちゃんの挨拶的な言葉
－－－ －－－－ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
と・・適当に思いだした分だけなので、間違っていたらコメントください～
他にもあれば・・・
太守 たいしゅ 長官とかその地方を統括する地位
峡谷 きょうこく 渓谷（けいこく）よりも更に切り立った谷間の地形
宵闇 よいやみ 日没直後の薄暗い様子
太鼓 たいこ リアル日本なら１００万円超
－－－ －－－－－ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
屍食鬼 ししょくき 死体を食べる怪物、グール？
甲殻 こうかく アノマロカリス討伐時のドロップ品など
仔獅子 こじし 子供の獅子
琥珀 こはく 宝石の一種、樹脂が化石になったもの
翡翠 ひすい 宝石の一種、あのキャラが沢山付けてたよね？
雄黄 ゆうおう 鉱物の一種
宝杖 ほうじょう ゴジョウが持ってる杖
羽扇 うせん 鳥の羽で作った扇、ヴォグイラの装備品
戦鎚 せんつい パダノアの装備設計図に記載、でも作成されるのはメイス
行商 ぎょうしょう 直接商品を冒険者が居そうな所に運搬し販売する
リアル日本では「行商従業者証」の認可が必要です
ひっ ひっ 行商のおばちゃんの挨拶的な言葉
－－－ －－－－ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
と・・適当に思いだした分だけなので、間違っていたらコメントください～
他にもあれば・・・
コメント
1
せかんど
ID: x2hnxpepgbwb
運営は鷲獅子をジュジシて読んでいるけどシュウシシが推奨らしいので「しゅうしし」って書いてて偉い(ﾟ▽ﾟ*)
ワシジシって昔読んでた～
今はシシトウってよんでるな・・・
2
みのわん
ID: 8jj5xywimtku
>> 1
家のＰＣ（ＡＴＯＫ１６辞書：標準）では、一発変換してもらえないのでこの機に
まとめて単語登録してきました 汗
記憶では、むかーしの洋画（白黒映画）のセリフにあったのを記憶してます。
登録するまでは 「わし」変換 「しし」変換と、、、汗
3
キリル
ID: df842st87xwb
国語のテストの答え合わせをしている気分にw
奸雄の試練と連袂の金鉱床が最初に実装された時、読み方が分からなくてググった記憶があります。
鷲獅子はずっと じゅじし
黒角は こっかく と読んでましたが、もしかして間違って覚えてましたか？💦
ちなみに白爪は、 はくそう で合ってますかね？ 段々不安になってきましたw
4
ポポ
ID: vwwdks4kusxm
勉強になりましたφ(．．)
5
みのわん
ID: 8jj5xywimtku
>> 3
黒角も、白爪もイアル公式の読みは不明です。
私は、、、白爪は安易に「しろつめ」と読んでたのですが。。どこか白爪騎士団のストーリーか
キャラストニュースの動画で言ってたのかも知れません。(>_<)
6
みのわん
ID: 8jj5xywimtku
>> 4
メモりましたね (￣。￣;)
今日から、ゴルダン・ケイダン最上級を募集する時は
「連袂と団結 最上級で募集してまーす！」と言えますよね！！ (*´∀｀*)
7
みのわん
ID: 8jj5xywimtku
>> 3
追伸です。気になったので調査した所
ソフィアがムービーで 「こっかくきしだん」 と言い切っておりました <(_ _)>
8
mimi
ID: fp9aztyqh832
わ～タメになりますっっ！ 連袂←読めずにいましたw
覚えるまで印刷して張り出しておきたいくらいです(^O^)
9
みのわん
ID: 8jj5xywimtku
>> 8
袂（たもと）を分かつ、、って書けば理解が深まるかもです。
え？たもとって何それ？・・・和服の袖の下部分にある内緒のポッケですよＷ
私の覚え方は「せんべい」を思い出して・・一文字違いで「れんべい」
この発言は削除されました（2022/02/02 02:00） 10
11
みのわん
ID: 8jj5xywimtku
>> 10
きっと探せば、マテリアルや装備関連の名前は、小難しいのがありそうです。
その辺りは・・専門家が居そうなので、あえてここまでと <(_ _)>おそまつ