Galaxy note9を使用しているものですが症状の改善ができたので書いておきたいと思います。尚他シリーズでもUI名が同じか改善か可能かは実機検証ができませんのでコメント欄に書いて頂ければ幸いです。

端末設定よりディスプレイを選択
　　　　↓
全画面アプリ（全画面の縦横比で使用するアプリ設定）
　　　　↓
CALAVAのアプリ横のチェックが入ってないと思うのでオンに

以上の設定でログイン時のボタン位置ズレが解消できました。原因としては機種側で自動的に縮小してるので発生してるのかもしれません。