エレノアの旅日誌

公開

イアルをリアルで書くと・・・ -イアル関連の英語表記(公式)ー


 
リアルは英語で書くとREALですけど、
イアル世界の、イアルは・・・

・・・
・・・・・・・

IYARR

なんですって! (※マジ)

いやぁ~るるぅ(巻き舌)!!

なんか、・・・・・・神話な感じな綴りですね!!


<参考文献>
There are many beings living in the fantastic world of Iyarr.
Those who fly, those who walk, those who leap, and those who prowl.
Form bonds with the many beings living in Iyarr from the back of your magical fortress, the Caravan.
Challenge the mysterious Enigma — an enemy to all!

あのね、わたし、PC版ずっと待ってるんだけど・・・PS4版のみってどういうこと!?



<公式おまけ> ※デザインイラストでかっこよく名前を英語で入れたい人向け
メヴィバラス→Mavy Ballast
英雄ノーファスライル→Norfas Lyle
オークアヴァター→Gamuhle/Gamuhla
ポルカ→Polka
ポロックス→Pollux
ミリア→Miria
カール・デーン→Karl Dane
 キール・デーン→Kiehl Dane
キャナル→Canal
ソフィア→Sophia Barrows
レーナ→Lena(Leonetta Morgiana)
フォルク→Fholk Vandross
フォルク父→Doctor Pando(Pahndo表記もあり)Vandross
モルジーナ村長→Mayor Morgiana
ウェイン→Wayne
アロティ→Alotie
ボグス→Bogguz
メラ→Melah
ラルフ→Ralph
エルヴィ→Eruvii
ギルガバ→Khirughaaba
ゾルバ→Zhorbaa
ソルヴィフ→Solveig Solvia
カイト→Kaito Magisyuo
アルフレッド→Arfred Johansson
レオミュール→Reaumur Osorio
キリアン→Killian Revellot
マルバス→Marbas
バストラル→Bustral
ロギオン→Logion
ヴォグイラ→Vongyra
アメリア→Amelia
ロロミュ→Rolomeu
ディラン→Dylan
ブタさん→Glamstream
ロンバルド→Lombarde
スラヴェイア→Slaveia(Eva)
メルロ→Mero
ロッコ→Rocko
プリア→Priya
ヴェロニカ→Veronica
ロロタタ→Rorotata
ミグノノ→Mignono
スコーラッド→Skourad Bollinghammer
ザラ→Jhala
ディラ→Dilla
レリオーラ→Leriora Solvia
エメット→Emmett Solvia
デオギギ→ Deogigi
アクシオン→ Axion  
ソロ氏→Solo
行商のおばちゃん→Auntie Peddler
アルオス神→God "Auros"
ラットル→Rattie
キタエットル→Bulkie(バルキー)
ドンドロゲー!→Dhondregh!!(※マジ)


ええと、先生からはひとつだけ!!
とりあえず、ギルガバおじちゃんのつづりを『Khirugahaaba』と書くのだけは覚えて帰ってくださいね!!
 
じゃなくて、クイズを出題しまーす。
「Sink or Swim」──これ、誰かのスキル(AS)の英語版表記なんですけど、誰のスキルか分かりますか~?

※正解は・・・4月27日が誕生日の、あの人でーす!


エレノア

コメント

1

イアルの冒険者

第三天使ベルジラ

ID: whawim86aqqm

初めまして!ストラス鯖の火天ーアグニーと申します。最後のクイズなんですがロギオン爺さまのでしょうか?失礼しました〜