2018/01/23 16:34 公開 いまさらですが 雑日誌 ビーストを仲間にすることをテイムっていいますよね?なぜ、テイムなのでしょうか?不思議で。 エリーシャ リンクをコピーしました 前の旅日誌 旅日誌一覧 次の旅日誌 コメント 1 禍鬼 ID: a3jeggkpwzkt 確か…飼いならす?とかの意味だった気がします( ´∀`*) 2018/01/23 16:37 2 にゃんこ先生 ID: y8rvbuqu88uk 捕獲とかそんな意味じゃなじゃったっけ・・・ 2018/01/23 16:37 3 くりふすにゃー ID: y75thqnwcnft 「ていっ!(む)」と捕まえるからです(^^)/せんぱい!アプリトップにメニューボタンが現れましたぞ!画質電力設定が追加されとります!もう少しだー 2018/01/23 16:42 4 坦々 ID: fsembhmk9mns テイム(tame)=飼い慣らすってそのままの意味ですね。 2018/01/23 16:43 5 エリーシャ ID: 9p39pv8y6tpd >> 1 そうなんですね。 2018/01/23 16:48 6 エリーシャ ID: 9p39pv8y6tpd >> 2 たっけと言われても、、、 2018/01/23 16:48 7 エリーシャ ID: 9p39pv8y6tpd >> 3 てい!(む)は違いますねw 2018/01/23 16:49 8 エリーシャ ID: 9p39pv8y6tpd >> 4 なるほど、英語?なんですね。チームがなまったわけではないのか 2018/01/23 16:50 9 まひばる ID: g9fuqvkdrqx8 上の方が正解で、テイムとは英語で手懐けるもしくは従順にさせるという意味です。海外はさて置き日本では随分前からアニメやゲームなどで使われるようになってからテイム=捕まえる、仲間にするみたいな大まかなニュアンスだけで使われている様に思います。まぁ大体合ってますが、正しい意味合いというよりはそんな感じという雰囲気的な捉え方なんでしょう。実に日本らしいですねw 2018/01/23 17:24 10 エリーシャ ID: 9p39pv8y6tpd >> 9 なるほど、アニメやゲームで使われてたんですね。私はキャラストで初めて知りましたんですよ。 2018/01/23 18:10 11 もぃ ID: a2ypg5ppsqn8 は!!私もずっと謎だったのです!!意味が分かりました!!ありがとうございます(*ˊ˘ˋ*)♪ 2018/01/23 18:59 12 エリーシャ ID: 9p39pv8y6tpd >> 11 もぃさんにも役立てて良かったです。 2018/01/23 19:20 13 にゃんこラジオ局 ID: ya5ze9qu2yie もうすでに解決した感じだけど顔を出す...(´▽`;)ゞ|д゚)チラッ 2018/01/23 23:57 14 エリーシャ ID: 9p39pv8y6tpd >> 13 解決しましたです。(^_^)/ 2018/01/24 04:44
コメント
1
禍鬼
ID: a3jeggkpwzkt
確か…飼いならす?とかの意味だった気がします( ´∀`*)
2
にゃんこ先生
ID: y8rvbuqu88uk
捕獲とかそんな意味じゃなじゃったっけ・・・
3
くりふすにゃー
ID: y75thqnwcnft
「ていっ!(む)」と捕まえるからです(^^)/
せんぱい!アプリトップにメニューボタンが現れましたぞ!画質電力設定が追加されとります!もう少しだー
4
坦々
ID: fsembhmk9mns
テイム(tame)=飼い慣らすってそのままの意味ですね。
5
エリーシャ
ID: 9p39pv8y6tpd
>> 1
そうなんですね。
6
エリーシャ
ID: 9p39pv8y6tpd
>> 2
たっけと言われても、、、
7
エリーシャ
ID: 9p39pv8y6tpd
>> 3
てい!(む)は違いますねw
8
エリーシャ
ID: 9p39pv8y6tpd
>> 4
なるほど、英語?なんですね。チームがなまったわけではないのか
9
まひばる
ID: g9fuqvkdrqx8
上の方が正解で、テイムとは英語で手懐けるもしくは従順にさせるという意味です。
海外はさて置き日本では随分前からアニメやゲームなどで使われるようになってからテイム=捕まえる、仲間にするみたいな大まかなニュアンスだけで使われている様に思います。
まぁ大体合ってますが、正しい意味合いというよりはそんな感じという雰囲気的な捉え方なんでしょう。実に日本らしいですねw
10
エリーシャ
ID: 9p39pv8y6tpd
>> 9
なるほど、アニメやゲームで使われてたんですね。私はキャラストで初めて知りましたんですよ。
11
もぃ
ID: a2ypg5ppsqn8
は!!私もずっと謎だったのです!!
意味が分かりました!!ありがとうございます(*ˊ˘ˋ*)♪
12
エリーシャ
ID: 9p39pv8y6tpd
>> 11
もぃさんにも役立てて良かったです。
13
にゃんこラジオ局
ID: ya5ze9qu2yie
もうすでに解決した感じだけど顔を出す...(´▽`;)ゞ
|д゚)チラッ
14
エリーシャ
ID: 9p39pv8y6tpd
>> 13
解決しましたです。(^_^)/