ダクネスの旅日誌

公開

蒼月相棒BUNNY_夏日誌Day11-2#キャラストサマーCP2023


こんばんは,ストラス所属ダクネスです:D
一先ずSS貼っておきますね,やはりどこか幻想的な方が映える相棒だから
レイド周回中蒼月使いをちらほら見かけるので,もし邂逅出来たらフレンドになりたいです
#ダクネスorルーファス好きと繋がりたい(片方だけでOK,通常だけでも
#キャラストサマーCP2023
ソフィアタンクもいいのだけれど,ダクネスも捨てがたいな
クルセイダー自体凄く好きで別ゲーで再現中,あのアプリの主題(These)……
では,任務ほぼ終わったのでHasta Luego (これでイタリア語的なChao, See You)

同意ならMe acuerdo (内容)とかYo también. 否定ならtampocoかな
スペイン語だとChaoはそれこそ「達者でな」とかって意味合いになる
(ポルトガル語も同様)
首肯するならSi, asi es.又はSi claro.(後者の方がより明白)
No繰り返したり,ofにあたるdeいくつ使っても寛容であったりします:)
それこそ,La Academia de Naranja en Region de Paldeaとかなのかな?
これだと相対的過去側だけれども(スペイン語は絶対的な時制活用が難しい為
感情表現や未来を表す時はかえって単純化します
Latino扱うのであれば動詞の活用は5つになり,よりフォーマルに聞こえたりとか
(通常は6つ,君達といったいわゆる上から目線がなくなる)
―1度きりの戦いが多いのはこの影響ではないかな
未プレイだけれど元々専門なのでね
実際エルレイドチャート観たけれどしっくり来ない,走者には申し訳ないけれど
寧ろ,好んでProvincia de Asturia進んでいるのかなと
(ナッぺ山,北X番通りとか書かれている辺り,因みにシェリーブランドもここから)
アストゥリア県,って訳される「嘆きの道」(Santiago de Conpostela,世界遺産
こういう宗教的な秘境好きで覚えたからな……




ダクネス

コメント